Atsushi 暗恋着朋友的母亲 Kaoru，经常到朋友家拜访她。当看到薰回家时，敦喘着粗气。令人惊讶的是，Kaoru 是一位活跃的 CA。敦得知薰的性感与智慧是通过她的 CA 工作培养出来的，他最终情绪失控，偷偷看了薰的衣服。然而，薰发现了他的行为。曾掌管过世界各地众多手下的薰很理解敦的心情。对方是个年轻气盛的公鸡，对自己佩服得五体投地，看自己的衣服。