真正的女播音员平井麻耶也利用新员工培训师的身份，进行权力骚扰和同性恋性行为。以特殊声乐训练为名，新人在会议室被迫露出舌头，被迫深吻、舔腋窝、舔肛门、自慰。她用舌头清理自慰时喷出的潮水，并提供舔阴的特殊训练。新播音员被平井的舌头技巧所折服，并沉迷于女同性恋行为。