有点隐士的翔太向他唯一的朋友辉正敞开了心。当辉政带着姐姐莉奈来到翔太家时，翔太对莉奈的巨乳感到好奇，并开始一点一点地捉弄她们。虽然莉娜姐姐很抗拒，但她还是逐渐接受了这个恶作剧，说道：“如果这样能让翔太君好受一些就好了。”